В рождественский сочельник странник с женой проводят баланс истекающего года.

За ужином в единственном ресторанчике пиренейской деревни странник жалуется — что-то, мол, вышло не так, как хотелось и как замышлялось.

Жена пристально рассматривает наряженную елку, украшающую маленький зал. Странник, сочтя, что слова его неинтересны ей, начинает говорить о другом.

— Какие лампочки!

— Да, очень красиво, — отвечает жена. — Но если приглядишься повнимательней, увидишь, что среди десятков горящих лампочек есть одна перегоревшая. Мне кажется, что вместо того чтобы воспринимать минувший год, как десятки сияющих благодатей, ты сосредоточился на той единственной лампочке, которая ничего не освещает. ©